Open menu

Mediateca Ladina Cesa de Jan: Mediateca

Piattaforma per la diffusione della lingua ladina

Cesa de Jan Provincia Autonoma di Trento Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
Cesa de Jan - Mediateca » Mujica » L arcoboán

L arcoboán

    Tosat, tosat, tosat

                             cori, cori, cori, cori a l pié,

                             cori, cori, cori, cori a l pié,

                             l arcoboán ciapa ntel ce (ce),

                             ciapa ntel ce,

                             che l te dà (che l te dà) senza perié (senza perié),

                             senza perié, senza perié:


dut l vërt per fè n gran pre,

che l se slerge tánt dalonc,

per duc cánc da se matié,

che duc posse se matié,

che duc posse se matié!


                             Cori, cori, cori, cori a l pié,

                             l arcoboán ciapa ntel ce,

                             che l te dà senza perié:


dut l śel per fè polenta,

tropa, tropa, tánta assè,

che da fam no muore plu,

che da fam no muore plu.


                             Cori, cori, cori, cori a l pié,

                             l arcoboán ciapa ntel ce,

                             che l te dà senza perié:


dut l ros per fè bon sánch,

vin bon vin e vin e sánch,

che duc siebe sagn contenc,

duc biei sagn e duc contenc.


                             Cori, cori, cori, cori a l pié,

                             l arcoboán ciapa ntel ce,

                             che l te dà senza perié:


dut l viola da bon tof,

n gran odour, n gran bon tof,

che degugn vade dezes,

che degugn vade dezes.


                             Cori, cori, cori, cori al pié,

                             l arcoboán ciapa ntel ce,

                             che l te dà senza perié:


dut l blef per rué sun ciel,

su su su sunsom al ciel

e da ilò sté a cialé ju,

dut l bel sté a cialé ju.


                             Cori, cori, cori, cori a l pié,

                             l arcoboán ciapa ntel ce,

                             che l te dà senza perié.