Open menu

Mediateca Ladina Cesa de Jan: Mediateca

Piattaforma per la diffusione della lingua ladina

Cesa de Jan Provincia Autonoma di Trento Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
Cesa de Jan - Mediateca » Mujica » Amour sui schi

Amour sui schi

AUDIO Amour sui schi AUDIO Amour sui schi

Coi schi se n jon su noste mont, dalonc da jent da sté a scouté.

Nte n mer de stële che starluc sention l cuor che vol conté. (x2)


Se cialon, se ridon 

con pascion se dijon

«Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté.»

Nte na ona de calour 

mi e ti e l nost amour

Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté. 


N colp de vent ne zica e l va sul blánch slaient dei prei valis.

N torbol cor su per la val ntánt che l cuor ne vol conté. (x2)


Se cialon, se ridon 

con pascion se dijon

«Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté.»

Nte na ona de calour 

mi e ti e l nost amour

Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté. 


Dalonc i crëp ne stà a cialé, biei chiec nos doi che jon sul jou.

Ne cija i schi, descor l fle e l craia l cuor che vol conté. (x2)


   Se cialon, se ridon 

con pascion se dijon

«Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté.»

Nte na ona de calour 

mi e ti e l nost amour

Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté. 


Coi schi se n jon, se n jon contenc, sun noste mont che ne vol ben.

Nos se fermon a se mbracé, l cuor scouton che stà a conté. (x2)


Se cialon, se ridon 

con pascion se dijon

«Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté.»

Nte na ona de calour 

mi e ti e l nost amour

Tres auna volon sté, 

tres auna volon sté. (x2)