Open menu

Mediateca Ladina Cesa de Jan: Mediateca

Piattaforma per la diffusione della lingua ladina

Cesa de Jan Provincia Autonoma di Trento Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol

A scola

A scola

Jon a scola jon jon jon,

jon a scola a mparé:

de le pite, de le vace, de le scimie e dei leons,

de le cëne, le polente, de le azole samont!


Jon a scola jon jon jon,

jon a scola a mparé!

Ma ci bel, ci bel, ci bel

sté coi autri a se matié,

ma ci bel, ci bel, ci bel

ester bogn da se njigné.


Jon a scola jon jon jon,

jon a scola a mparé:

de le mame, le fameie, de le cese e dei paisc,

de le ieghe, de le tiere, dei dejerti colajù!


Jon a scola jon jon jon,

jon a scola a mparé!

Ma ci bel, ci bel, ci bel

sté coi autri a se matié,

ma ci bel, ci bel, ci bel

ester bogn da se njigné.


Jon a scola jon jon jon,

jon a scola a mparé:

de le lëtre, del descore per talián e per todësch,

del dërt vive su la tiera, del sté sagn e fè del ben!


Jon a scola jon jon jon,

jon a scola a mparé!

Ma ci bel, ci bel, ci bel

sté coi autri a se matié,

ma ci bel, ci bel, ci bel

ester bogn da se njigné.