Open menu

Mediateca Ladina Cesa de Jan: Mediateca

Piattaforma per la diffusione della lingua ladina

Cesa de Jan Provincia Autonoma di Trento Regione Autonoma Trentino-Alto Adige/Südtirol
Cesa de Jan - Mediateca » Tesć » Gliejia » Per le noze de la famea dei Palate: Anse...

Gliejia

Per le noze de la famea dei Palate: Anselmo e GuidoBio

(Tosat)
Ci élo mai che i sona e i sbara
che se sent bon stof da smauz,
e la granda se sent ciara
da Pignaza a nte chi Vauz.

O per Diana! Mi no save
che i Palate à tan’ da fà!
Corpo, varda ci doi brave
che i é jui a se n ciatà!

Vé po, vé po, duc é n festa:
gormai bienc e fiori a maz.
E mi ncuoi m’ai mitù n testa
de fà n frego l scuriosaz.

Oh lasseme pur apede
che mi voi po vede i par,
ai da i dì, se jent me crede,
chel che é n tera no stà n mar,

ma che sta dut cuant caite
senza craze, l bon col mat.
No sté a ride, ve paziente,
son po ben n bon tosat.

Ve dirai bona fortuna,
come se usa a nost pais.
Che gejia, cesa e cuna
siebe ades vost paradis.

(Tosata)
Ma no bastelo! Ades lassa
che me reste valch a mi;
se no mi con testa bassa
pos ció l us e po me n jì.

A le nuize e ai nuiz auna,
chel d’America se sà,
la pi bela e gran fortuna
voi de cuor mi ve augurà

co soné chele ciampane
che ai Coleji fora l cuor,
co passé chele stemane
a fà su l autà de fior.

O scoté po i bogn auguri
che ogni di i ve torne a dà
come ncuoi senza sussuri
sa l autà co avé sposà.

E che passe vosta vita
nte la pas de vost bon cuor,
che ogni di l sol da Zuita
l ve ciate n bel amor.

Che l Signor ve deide fora
semper canche ve stenté;
vosta cesa sie dagnora
tabernacol del gran Re.

autore: Luigia Lezuo

provenienza dei testi: T'es bel o Col dagnora

lingua: col